Vài vần thơ về tuổi già

Tuổi vào thu

Tôi cứ nghĩ tuổi già đầy nỗi sợ

Sợ mùa sang, sợ năm tháng qua mau

Sợ gió mưa,sợ tâm hồn băng hoại

Sợ tóc phai màu, sợ cả nếp nhăn

Nhưng nhận ra tuổi già không giới hạn

Không muộn phiền còn đem lại nguồn vui

Tôi chậm bước trên đoạn đưởng còn lại

Hưởng ngày vui ngắn ngủi chẳng còn bao

Tôi vẫn tưởng tuôi già trời ảm đạm

Xuân thiếu hoa và vắng cả tiếng cười

Hoa không nở và cây không nẩy lộc

Sách không lời cầm bút  chẳng ra thơ!

Chợt nhận ta tuổi già lòng lắng lại

Sống hôm nay chẳng nghĩ đến ngày mai

Thôi không đếm tuổi đời thêm chồng chất

Mặc ngày qua,cầm bút họa thành thơ

Tôi cứ ngỡ tuổi già hồn băng giá

Quên đắm mình ngắm vũ trụ đầy sao

Tim chai đá chẳng dấy lên ngọn lửa

Cả bầu trời u tối phủ đầy tôi!

Bỗng nhìn thấy những đóa hồng đẹp nhất

Nở vào thu bằng đôi mắt reo vui,

Hít thật sâu, ôi mùi hương tỏa nhẹ

Ướp cho đầy hượng vị Tuổi vào Thu

Rosette Le

Dịch từ bài thơ "Je croyais que vieillir..." của Marcelle Paponneau

--------------------------------

Hỡi các bạn già của tôi ơi!

Hỡi các bạn già của tôi ơi!

Đừng có tủi thân, hoặc trách đời

Thời gian, năm, tháng, qua nhanh lắm

Hãy sống từng giây phút tuyệt vời.

Bao năm lăn lóc cũng đủ rồi

Bôn ba thời vận,sống nổi trôi

Nhục vinh,sướng khổ,đều có cả

Giờ chỉ mình ta,với đất trời

Cuộc đời là thế đó bạn ơi

Có trách, có than, cũng đã rồi

Chỉ gây mâu thuẫn, thêm buồn khổ

Chằng ích lợi chi, lúc cuối đời

Buông bỏ hết đi, cất làm gì

Để hồn thư thả, lúc ra đi

Tiền bạc, lo âu, giờ vô nghĩa

Hận thù,xung đột, chẳng ích chi.

Thời gian còn lại, có là bao

Hãy cố vui lên, chớ u sầu

Thực hiện những gì mình mơ ước

Để đừng hối tiếc, lúc lìa nhau

Sức khỏe là niềm vui lúc tuổi già

Là liều thuốc bổ, chẳng gì qua

Tình thương, tha thứ là sức mạnh

Hạnh phúc, bình an,đến mọi nhà!

Rosette Le

--------------------------

Già

Lâu nay cứ tường mình già

Bây giờ mới biết quả là y chang

Suốt ngày nói chuyện thuốc thang

Gặp nhau lại kễ cả tràng chuyện xưa

Tivi  dỗ giấc ngủ trưa

Sức khỏe lại giảm, mắt mờ da nhăn

Đọc chữ phóng đại mấy trăm

Lại còn đãng trí, tần ngần, hay quên

Cả ngày mỏi mắt đi tìm

Hết tìm khóa cửa lại tìm khóa xe

Nhiều hôm thăm viếng bạn bè

Được dăm ba phút nằm phè ngủ ngon

Tóc bạc chen chúc tóc non

Không dám nhổ nửa sợ còn bình vôi

Kiến thức mới nuốt chẳng trôi

Bước ra khỏi cửa trùm người áo len

Ra đường chẳng ai gọi tên

Cứ gọi chú, bác có phiền hay không?

Khi lên xe buýt dẫu đông

Dăm người nhường chỗ " Mời ông cứ ngồi"

Lại hay nhạy cảm, tủi đời

Thích đươc săn sóc hơn thời ngày xưa

Thấy tình nhân trẻ vui đùa

Mà lòng chua sót phận vừa cuối thu

Suốt ngày trung tiện lu bù

Cơm thì phải nhão, phở cho thật mềm

Thích nghe tiếng hỏi, lời khen

'Lúc này đẹp lão, trẻ hơn dạo nào'

Thức ăn thì cứ lấy vào

Ăn thì chẳng nổi mà sao cứ thèm

Ngủ trưa giấc cứ dài thêm

Phòng the, chăn gối, nhắc chi tủi mình

Đánh răng, tìm thuốc loại gì,

Để răng đươc trắng không thì khó coi

Cà phê chỉ hớp môt hơi

Đêm về trắng mắt nhìn trời đếm sao

Gặp người cùng tuổi như nhau

Thường hay hỏi "Thế nào?Khỏe không?'

Cell phone thì khổ vô ngần

Lúng ta lúng túng thường không trả lời

Để chuông reo mãi một hồi

Mở ra thì đã chậm rồi còn đâu

Bệnh tật nó đến từ dâu

Cao mỡ, cao máu lâu lâu... tiểu đường

Tránh né việc nặng là thường

Việc nhẹ thì cũng đau xương ,mệt nhoài

Đi chơi càng khổ gấp hai

Đi đâu củng ngại đường dài lái xe

Giữ thân cho khỏi tròn xoe

Vòng hai sao cứ bè bè phình to

Thang lầu càng nghĩ càng lo

Chỉ sợ trượt ngã khổ cho thân này

Ngủ thỉ ngủ chẳng được say

Bốn năm giờ sáng dây ngay thức thì

Sinh nhật, sinh nhiếc làm gì

Cái chuyện lẻ tẻ ấy thì nên quên

Vẫn hay nhìn kiếng thường xuyên

Xem chân dung đã trở nên thế nào

Buồn tình đếm thử xem sao

Bao nhiệu triệu chứng ấy bao nhiêu già!